首先，我们需要了解牛皮癣是一种什么样的疾病。牛皮癣是一种慢性、非传染性、复发性的皮肤病，主要表现为皮损，如鳞屑、红斑和丘疹等。其病因目前尚不明确，但遗传因素、免疫功能异常等可能与其发病有关。
硼砂水是一种常见的外用药物，广泛应用于皮肤病治疗中。它具有抗微生物、止痒、消肿、收敛等作用。对于一些皮肤病，如湿疹、痤疮等，硼砂水具有一定的治疗作用。那么，硼砂水能否治疗牛皮癣呢？
经过对医学文献的查阅和对该领域专家的咨询，得出的结论是：硼砂水无法治疗牛皮癣。虽然硼砂水具有一定的抗炎、止痒、消肿、收敛等作用，但它并不能解决牛皮癣的基本问题，即角质细胞异常的增殖和代谢失衡。硼砂水只能缓解部分症状，但无法根治牛皮癣。
对于患有牛皮癣的患者，需要进行全面的诊断和治疗。治疗方法包括内服药物、外用药物、光疗、生物制剂等，需要个体化选择具体治疗方案，并严密监测疗效和不良反应。同时，患者还应注意保持皮肤清洁、避免过度刺激、保持心情舒畅、合理饮食等。
总之，硼砂水不能治疗牛皮癣。对于牛皮癣患者，应该采取全面、个体化的治疗方案，并注意日常护理。同时，以科学、规范的态度对待各种外用药物，及时咨询专业医生，以免造成不必要的损害。
